Από τον Economist, 12 Οκτωβρίου 2013

Φανταστείτε ότι ανακαλύψατε μία συνταγή για την άμεση προώθηση της παγκόσμιας οικονομίας. Μια συνταγή που θα αναζωογονούσε τις επιχειρήσεις προκαλώντας αύξηση των πωλήσεων και της παραγωγικότητας . Μια συνταγή που θα διευκόλυνε την πρόσβαση τους στο πιστωτικό σύστημα και που θα οδηγούσε σε αύξηση στο εύρος και την ποιότητα των προϊόντων στα καταστήματα, διατηρώντας παράλληλα τις τιμές τους σε χαμηλά επίπεδα . Ποιο οικονομικό ενεργειακό ποτό θα μπορούσε ενδεχομένως να προσπορίσει όλα αυτά τα οφέλη;

Η παγκοσμιοποίηση μπορεί. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια η τάση για μεγαλύτερο άνοιγμα της παγκόσμιας οικονομίας έχει αντικατασταθεί από έναν ενθουσιασμό για την ανέγερση εμποδίων – ως επί το πλείστον σε βάρος της παγκόσμιας οικονομίας.

Πλήρης Μετάφραση από το κεντρικό άρθρο του Economist, 12 Οκτωβρίου 2013

Σύνδεσμος για την Ειδική Έκθεση του Economist, Η Περιφραγμένη Υδρόγειος

Η Σύνοδος Κορυφής του Sushi. Ο Ομπάμα στην Ιαπωνία